English
Español
¿Por qué no se ha traducido esta página?

Search Staff DirectoryBúsqueda en el Directorio del Personal

Home

Uczniowie szkoły Byrd dzielą się refleksjami o nauczycielu w związku z jego nominacją do Golden Apple Award

English|Español|Polski

Gdy jesteś #MagnaFirstie, relacje są na pierwszym miejscu. Dla Sary Magnafichi wytrwała praca nad relacjami nabiera nowego znaczenia w tym roku.

Nauczycielka klasy pierwszej w szkole podstawowej Admirała Byrd zrobila wszystko, aby uczniowie i rodzice czuli związek ze szkołą, nawet jeśli używa się tylko wirtualnej platformy, co nie uszło uwadze uczniów.

“Nasza Pani zawsze myśli o nas i pomaga nam. Chce, abyśmy mieli zawsze dobry dzień”- powiedział Logan, uczeń klasy pierwszej z Admiral Byrd. “Ona jest wspaniałą nauczycielką, zwłaszcza wtedy, gdy nie czujesz się najlepiej i jest ci smutno”.

Dla Pani Magnafichi budowanie relacji między nauczycielem i młodymi uczniami zawsze było priorytetem. Jej filozofia zasadza się na przekonaniu, że nauka przynosi efekty w naturalny sposób wtedy, gdy istnieje w jej klasie zaufanie i szczerość.

To podejście zainspirowało jednego z rodziców do nominowania Pani Magnafichi do Golden Apple czyli Nagrody Złote Jabłko, którą przyznaje się za wspaniałą pracę dydaktyczną i wychowawczą. Każdego roku nagroda ta jest przyznawana przez chicagowską bezstronną organizację nauczycielom naszego stanu, przy uwzględnieniu nominacji i wywiadów przeprowadzonych wśród uczniów, członków rodzin, kolegów i członków społeczności. W tym roku do Nagrody Golden Apple wpłynęła rekordowa ilość nominacji – 708, więc kapituła przyznająca nagrodę zredukowała tę liczbę do 32 finalistów, obejmując klasy od przedszkola do klasy trzeciej. 

Lista nagrodzonych będzie wkrótce zamknięta i będzie podjęta decyzja, kto będzie laureatem Nagrody Złotego Jabłka wśród Akademii Edukatorów; grupa ta będzie odgrywała kluczową rolę w przygotowywaniu następnej generacji nauczycieli w programie szkolącym nauczycieli w ramach Złotego Jabłka.  

To wyróżnienie podkreśla starania Pani Magnafichi w pracy ze swoimi uczniami i to, co robi w ramach #MagnaFirstie od wiosny ubiegłego roku.

“W roku szkolnym jak ten, trudno uwierzyć, jak niebywałe okazały się starania rodzica nominującego nauczyciela”- powiedziała. “Każdy miał wiele własnych spraw do załatwienia, więc jest to specjalne wyróżnienie. Nikt z nas nie byłby w stanie osiągnąć sukcesu bez wzajemnej pomocy. Jestem naprawdę szczęśliwa”. 

Pani Magnafichi jest znana z budowania mocnych podstaw dla uczniów i z chęci utrzymywania relacji z uczniami nawet po opuszczeniu przez nich jej klasy. Nigdy nie obawia się zapytać o to, co się dzieje w życiu każdego ucznia, świętuje jego sukcesy i pomaga mu pokonać problemy.

Nawet w ostatnim roku w szkole Byrd uczniowie zauważyli jej zainteresowanie, gdy mijali ją na szkolnym korytarzu. 

“Zawsze stara się być dla uczniów dostępna, bez względu na to, czy mają dobry, czy zły dzień”- powiedział Dylan, uczeń klasy piątej w Byrd. “Często zadaje pytania. Jeśli masz dobry dzień, chce wiedzieć, co jest tego przyczyną. Stara się być częścią rozmowy dotyczącej ciebie. Cokolwiek robi, robi nie dla siebie, lecz ucznia, każdego ucznia”.

Podczas zajęć w klasie Pani Magnafichi nieustannie koncentruje się na czytaniu ze zrozumieniem i polepszeniem techniki czytania przez jej uczniów. Działa w zorganizowany sposób na korzyść uczniów, dostarczając im książki, np. dla uczniów, którzy nie mogli być w szkole w tym roku oraz nie mieli dostępu do biblioteki.

Te czyny w połączeniu z cierpliwością, którą wykazuje, gdy jej uczniowie pracują nad poprawieniem umiejętności czytania i pisania, są godne zapamiętania na dłuższą metę.  

“Jeśli masz kłopot z przeczytaniem określonego słowa, Pani Magnafichi daje ci ekstra czas. Kiedy w klasie pierwszej nie potrafiłem czytać książek z rozdziałami, nauczyłem się to robić i teraz potrafię”- powiedział Emerson, uczeń klasy drugiej ze szkoły Byrd. “Nie dałbym sobie rady z czytaniem, gdyby Pani nie była moja nauczycielką”. 

Pani Magnafichi otrzymała już wcześniej w 2019 roku nagrodę Nauczyciel Roku w Illinois i wierzy, że w tym roku wysłała o wiele wiecej informacji do uczniów, niż kiedykolwiek przedtem. 

Utrzymywanie otwartej linii komunikacji między szkołą i rodzicami uczyniło każdy dzień dniem nauki, która przyniosła uczniom sukcesy. Czy to było wymawianie określonego słowa, czy dyskusja dotycząca tego, co boli ucznia, jej klasa reagowała na jej podejście.

“Czasami sprawy mogą być troszkę skomplikowane dla mnie. Jeśli mam problem z matematyką, Pani wie, jak mi pomóc i poczuć się lepiej”- powiedział Zach, uczeń klasy pierwszej ze szkoły Byrd. “Ona jest sympatyczna, dba o nas i jest wspaniałą nauczycielką”.

Gdy inni oczekują informacji kto otrzymał nagrodę, Pani Magnafichi, przygotowuje się do bycia ze swoimi uczniami. Ponieważ już niedługo zajęcia będą się odbywały stacjonarnie, przygotowuje się do nowych wyzwań, które przyniesie rok szkolny i uczyni wszystko dla dobra uczniów. 

“W tym roku byliśmy gośćmi w domach naszych uczniów. Pozwoli nam to doświadczać tego, czego nigdy nie doświadczyliśmy w przeszłości”- powiedziała. “ Musieliśmy pracować tak, jak nam pozwalały warunki i – spełnić się jako wychowawcy. Gdy słuchamy za i przeciw rodziców i uczniów, zastanawiamy się jak zastosujemy nasze doświadczenia w przyszłości czyniąc je istotnymi”.    

 

  • General Update Thumbnail
    Notification of Weed Control ApplicationNOTIFICACIÓN DE SOLICITUD DE CONTROL DE MALEZAS

    Notification of Weed Control ApplicationNOTIFICACIÓN DE SOLICITUD DE CONTROL DE MALEZAS

    TO: All Parents of Students in School District 59 Schools   FROM: Albert Tijerina, Director of Facilities & Operations   DATE: March 14, 2024  …PARA: Todos los padres de estudiantes en las escuelas del Distrito Escolar 59   DE: Albert Tijerina, Director de Instalaciones y Operaciones   FECHA: 14…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Board Update Thumbnail New
    Board Update 3/11/2024Actualización de la junta 3/11/2024

    Board Update 3/11/2024Actualización de la junta 3/11/2024

      ACTION ITEMS Agenda Item 5.0  Approval of Intergovernmental Agreement between School District 59 & the Mt. Prospect Park District - 5.01 As part of…Acciones a tomar Asunto de la agenda 5.0 Aprobación del Acuerdo Intergubernamental entre el Distrito Escolar 59 y el Distrito de Parques de Mt. Prospect…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Board Update Thumbnail New
    Board Update 3/4/2024Actualización de la junta 3/4/2024

    Board Update 3/4/2024Actualización de la junta 3/4/2024

    View Video Archive   Board Recognition/Presentations Agenda Item 3.0  Holmes and ELC - Student Buddies - 3.01 Staff and students from Holmes Junior High and…Ver archivo de vídeo Reconocimientos/Presentaciones de la Junta Asunto de la agenda 3.0 Estudiantes de Holmes y ELC - Estudiantes compañeros - 3.01 El personal…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Board Update Thumbnail New
    Board Update 2/12/2024Actualización de la junta 2/12/2024

    Board Update 2/12/2024Actualización de la junta 2/12/2024

    View Video Archive   Board Recognition/Presentations Agenda Item 3.0  Frost and Brentwood Elementary Schools - Musical Instruments - 3.01 Students and staff from the music…Ver archivo de vídeo Reconocimientos/Presentaciones de la Junta Asunto de la agenda 3.0 Frost y Brentwood Elementary Schools - Instrumentos musicales - 3.01 Los estudiantes…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • council cover
    Students councils meet with district leadership to discuss important topicsLos consejos estudiantiles se reúnen con los líderes del distrito para discutir temas importantes

    Students councils meet with district leadership to discuss important topicsLos consejos estudiantiles se reúnen con los líderes del distrito para discutir temas importantes

    Electives. Schedules. E-learning. Fundraisers. Festivals.  Our junior high students recently got to share what they think of these and other topics with district leadership. Student…Optativas. Horarios. Aprendizaje en línea. Recaudaciones de fondos. Festivales. Nuestros estudiantes de presecundaria recientemente pudieron compartir lo que piensan sobre estos y otros temas con…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Board Update Thumbnail New
    Board Update (Committee of the Whole): 1/22/2024Actualización de la Junta (Comité Plenario): 1/22/2024

    Board Update (Committee of the Whole): 1/22/2024Actualización de la Junta (Comité Plenario): 1/22/2024

    View Video Archive a Board Recognition/Presentations Agenda Item 4.0  Clearmont - Wellness Warriors - 4.01 Students and staff from Clearmont Elementary gave a presentation on…Ver archivo del vídeo  Reconocimientos/Presentaciones de la Junta Asunto de la agenda 4.0 Clearmont - Wellness Warriors - 4.01 Los estudiantes y el personal de…

    Continue ReadingSiga Leyendo