English
Español
¿Por qué no se ha traducido esta página?

Search Staff DirectoryBúsqueda en el Directorio del Personal

Home

CCSD59 Actualización de cerrar las escuelas

English|Español|Polski

Estimados padres/tutores:

Esta tarde, el gobernador de Illinois J.B. Pritzker emitió una orden de “refugio en el lugar” para todo el estado que entrará en vigencia a partir del sábado 21 de marzo de 2020. El gobernador también extendió el cierre de escuelas hasta el 7 de abril. A la luz de este anuncio, CCSD59 continuará brindando apoyo continuo a nuestra comunidad escolar, incluyendo la entrega de alimentos y la continuidad de la instrucción. Animo a todas las familias a consultar la página del distrito COVID-19 en ccsd59.org/covid19 para obtener las últimas actualizaciones, procedimientos y recursos durante el cierre de la escuela.

Durante el cierre de la escuela, las funciones esenciales todavía están disponibles a través del distrito. Como hemos compartido anteriormente, CCSD59 ha priorizado abordar algunos desafíos/estrés adicionales para nuestras familias debido a la naturaleza del cierre. Nos gustaría informarle sobre nuevas oportunidades para recoger comidas y continuar el aprendizaje de su estudiante a través de oportunidades de aprendizaje en línea.

Comida y Nutrición 

Las siguientes opciones de comidas estarán disponibles el lunes, miércoles, y viernes. Al igual que la semana pasada, el distrito ofrece múltiples opciones actualizadas para recibir desayunos y almuerzos. Estas opciones están disponibles para todos los niños de su familia.

Tenga en cuenta: cada opción le permitirá recoger el desayuno y el almuerzo durante dos días a la vez. Por ejemplo, una visita el lunes 23 de marzo le permitirá recoger el desayuno y el almuerzo de ese día y también el del el martes 24 de marzo, hasta que las comidas se sirvan nuevamente el miércoles.

Opción 1: para TODOS los estudiantes, TODAS las escuelas
Puede recoger el desayuno y el almuerzo en uno de los siguientes lugares de recogida entre las 10:00 a.m. y la 1:00 p.m. Toque la puerta designada e indique al personal cuántos estudiantes de su familia necesita desayunos y almuerzos. El personal procesará su solicitud y le proporcionará un saco con las comidas solicitadas.

  • Byrd: Puerta 4
  • Devonshire: Puerta 12
  • Frost: Puerta 11
  • Jay: Puerta 21
  • Low: Puerta 15
  • Rupley: Puerta 6
  • Friendship: Puerta 10
  • Grove: Puerta 12
  • Holmes: Puerta 3

Opción 2: Solo para  los estudiantes que viven en las áreas de Blackhawk, Oasis, Willoway y Busse Road Pharaohs/Forest Cove/Crystal Towers/Victoria Hills
Si reside en las áreas Blackhawk, Oasis, Willoway o Busse Road Pharaohs/Forest Cove/Crystal Towers/Victoria Hills, un autobús estará en los siguientes lugares de 10:00 a.m. a 12:00 p.m., para distribuir desayunos y almuerzos:

  • Blackhawk
    • 400 Touhy – en la lavandería/tienda
    • 500 Touhy – en la oficina principal
  • Oasis
    • en el directorio y la tienda
  • Willoway
    • en los garajes blancos
  • Busse Rd Pharaohs, Forest Cove, Crystal Towers, Victoria Hills
    • en Victoria y Morris Hill

Opción 3: esta opción es SOLO para rutas de autobuses de educación especial.
Si su hijo(a) viaja en un autobús de educación especial, puede encontrarse con el autobús en la parada habitual exactamente tres horas después de la hora habitual de recogida para conseguir almuerzo y desayuno durante los próximos dos días. Por ejemplo, si su recogida es a las 7:40 a.m., su recogida de comida será a las 10:40 a.m. Los autobuses recorrerán rutas consistentes los lunes, miércoles y viernes. Por favor esté atento a que el autobús llegue y recoja la comida en el autobús.

Aprendizaje en línea

CCSD59 proporcionará apoyo continuo para el aprendizaje de los estudiantes a través de oportunidades de enriquecimiento de aprendizaje en línea. Cuando se lanzó el aprendizaje en línea el 17 de marzo de 2020, los maestros usaron este sitio de Google para ayudar a los estudiantes de K-5 a comenzar mientras los maestros de primaria planificaron actividades de aprendizaje en línea. Continuaremos agregando nuevos recursos y actividades a este sitio para familias que estén interesadas en oportunidades de aprendizaje adicionales más allá de lo que el maestro comparte como parte de aprendizaje en línea.

Horario anticipado de aprendizaje en línea

  • 17 al 20 de marzo: Aprendizaje en línea
  • 23 al 27 de marzo: Vacaciones de primavera (sin aprendizaje en línea)
  • 30 de marzo al 3 de abril: Aprendizaje en línea
  • Se anunciarán los planes de aprendizaje en línea para más allá del 3 de abril.
    • 6 de abril: Aprendizaje en línea comienza a Ridge

Tenga en cuenta que con las vacaciones de primavera la semana del 23 de marzo, los maestros enviarán algunas ideas para el aprendizaje de los estudiantes a las familias hoy viernes 20 de marzo, en lugar de enviar actividades diarias de aprendizaje en línea la próxima semana. Las familias que deseen mantener la rutina de aprendizaje en línea también pueden usar los recursos adicionales en el sitio de Google mencionado anteriormente.

Además, durante las vacaciones de primavera, lo invitamos a participar en varias otras campañas.

  • Selfies de vacaciones de primavera: ¡Celebramos la lectura en todo nuestro distrito! Estamos invitando a estudiantes, familias y personal a publicar una selfie de actividades de lectura durante las vacaciones de primavera. Los participantes pueden publicar en las redes sociales utilizando el hashtag #D59Reads o enviar la foto por correo electrónico a newsletter@ccsd59.org. Esperamos capturar y celebrar a los estudiantes, el personal y sus familias que disfrutan leer juntos.
  • Viajes virtuales: También hemos compilado algunas oportunidades de viaje virtual. Como este no es el momento para que la mayoría de las familias viajen o visiten lugares públicos, ¡disfruten de algunas excursiones virtuales durante las vacaciones de primavera!

Como recordatorio, Comcast, Spectrum y AT&T actualmente ofrecen opciones gratuitas o de precio reducido para proporcionar internet en el hogar a los estudiantes durante este cierre. Los detalles de estos paquetes se pueden encontrar aquí.

  • General Update Thumbnail
    Notification of Weed Control ApplicationNOTIFICACIÓN DE SOLICITUD DE CONTROL DE MALEZAS

    Notification of Weed Control ApplicationNOTIFICACIÓN DE SOLICITUD DE CONTROL DE MALEZAS

    TO: All Parents of Students in School District 59 Schools   FROM: Albert Tijerina, Director of Facilities & Operations   DATE: March 14, 2024  …PARA: Todos los padres de estudiantes en las escuelas del Distrito Escolar 59   DE: Albert Tijerina, Director de Instalaciones y Operaciones   FECHA: 14…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Board Update Thumbnail New
    Board Update 3/11/2024Actualización de la junta 3/11/2024

    Board Update 3/11/2024Actualización de la junta 3/11/2024

      ACTION ITEMS Agenda Item 5.0  Approval of Intergovernmental Agreement between School District 59 & the Mt. Prospect Park District - 5.01 As part of…Acciones a tomar Asunto de la agenda 5.0 Aprobación del Acuerdo Intergubernamental entre el Distrito Escolar 59 y el Distrito de Parques de Mt. Prospect…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Board Update Thumbnail New
    Board Update 3/4/2024Actualización de la junta 3/4/2024

    Board Update 3/4/2024Actualización de la junta 3/4/2024

    View Video Archive   Board Recognition/Presentations Agenda Item 3.0  Holmes and ELC - Student Buddies - 3.01 Staff and students from Holmes Junior High and…Ver archivo de vídeo Reconocimientos/Presentaciones de la Junta Asunto de la agenda 3.0 Estudiantes de Holmes y ELC - Estudiantes compañeros - 3.01 El personal…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Board Update Thumbnail New
    Board Update 2/12/2024Actualización de la junta 2/12/2024

    Board Update 2/12/2024Actualización de la junta 2/12/2024

    View Video Archive   Board Recognition/Presentations Agenda Item 3.0  Frost and Brentwood Elementary Schools - Musical Instruments - 3.01 Students and staff from the music…Ver archivo de vídeo Reconocimientos/Presentaciones de la Junta Asunto de la agenda 3.0 Frost y Brentwood Elementary Schools - Instrumentos musicales - 3.01 Los estudiantes…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • council cover
    Students councils meet with district leadership to discuss important topicsLos consejos estudiantiles se reúnen con los líderes del distrito para discutir temas importantes

    Students councils meet with district leadership to discuss important topicsLos consejos estudiantiles se reúnen con los líderes del distrito para discutir temas importantes

    Electives. Schedules. E-learning. Fundraisers. Festivals.  Our junior high students recently got to share what they think of these and other topics with district leadership. Student…Optativas. Horarios. Aprendizaje en línea. Recaudaciones de fondos. Festivales. Nuestros estudiantes de presecundaria recientemente pudieron compartir lo que piensan sobre estos y otros temas con…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Board Update Thumbnail New
    Board Update (Committee of the Whole): 1/22/2024Actualización de la Junta (Comité Plenario): 1/22/2024

    Board Update (Committee of the Whole): 1/22/2024Actualización de la Junta (Comité Plenario): 1/22/2024

    View Video Archive a Board Recognition/Presentations Agenda Item 4.0  Clearmont - Wellness Warriors - 4.01 Students and staff from Clearmont Elementary gave a presentation on…Ver archivo del vídeo  Reconocimientos/Presentaciones de la Junta Asunto de la agenda 4.0 Clearmont - Wellness Warriors - 4.01 Los estudiantes y el personal de…

    Continue ReadingSiga Leyendo